Detrás de cada nombre de dinosaurio, por difícil que parezca, hay una pequeña descripción del animal. Casi todos vienen del griego y el latín, y una vez conoces el truco, los nombres dejan de dar miedo y empiezan a tener sentido. Una forma estupenda de preparar una visita con niños.
El truco: casi todos terminan en “-saurio”
La palabra griega sauros significa “lagarto”. Por eso tantísimos dinosaurios acaban en -saurus o -saurio. El resto del nombre suele describir un rasgo: un cuerno, una placa, su tamaño o dónde se encontró.
Los más famosos, traducidos
- Tiranosaurio rex — “lagarto tirano rey”. El nombre más temible para el más famoso. Lee cuánto mide un T-Rex.
- Triceratops — “cara con tres cuernos”. Literal. Aquí tienes cuánto medía un Triceratops.
- Velociraptor — “ladrón veloz”. Rápido y de presa fácil de imaginar.
- Braquiosaurio — “lagarto brazo”, por sus patas delanteras más largas que las traseras.
- Estegosaurio — “lagarto con tejado”, por las placas de su lomo, que a sus descubridores les parecieron tejas.
- Espinosaurio — “lagarto espina”, por la enorme vela de su espalda. Más en el mayor dinosaurio carnívoro.
- Anquilosaurio — “lagarto fusionado”, por su cuerpo acorazado y rígido.
- Diplodocus — “doble viga”, por una peculiaridad de los huesos de su cola.
- Parasaurolophus — “cerca del lagarto con cresta”, por su trompeta ósea. Lee cómo sonaban los dinosaurios.
- Pteranodon — “alado y sin dientes”. Y, como vimos, no era un dinosaurio.
¿Y los nombres rarísimos?
Muchos honran el lugar donde aparecieron o a una persona. En España tenemos buenos ejemplos: el Turiasaurus se llama así por Turia (Teruel) y el Concavenator, por la cuenca de Cuenca. Lo contamos en los dinosaurios de España.
Un juego para el museo
Antes de entrar, repartid los nombres y que cada niño adivine el significado por las pistas (¿ves cuernos? ¿placas? ¿es enorme?). Dentro, comprobáis quién acertó. Aprender etimología sin darse cuenta: garantizado.
¿Preparas paneles para una exposición y quieres figuras a juego con cada especie? Conoce el catálogo de dinosaurios.